Last Friday the 12th was bankholiday in Barcelona due to the festivity of Santa Eulàlia (who’s the second patron of the city). So, some of the public attractions and museums of the city had free admission. Do you want to see what we did?
El Divendres passat era festiu a Barcelona ja que era Santa Eulàlia, la segona patrona de Barcelona. Per això, molts dels museus i atractius de la ciutat feien portes obertes. Vols veure com vam aprofitar el dia?
Morning
Matí
We went to visit Hospital Sant Pau, which was a modernist hospital that was created by Lluis Domènech i Montaner.
Vam visitar l’Hospital de Sant Pau, un hospital modernista creat i dissenyat per Lluis Domènech i Montaner.
It had been one of the biggest hospitals of Barcelona from 1902 till 2009. Currently the modernist parts are no longer part of the hospital.
Havia estat un dels hospitals més grans de Barcelona des de 1902 fins 2009. Actualment els pavellons modernistes ja no s’usen amb finalitats mèdiques.
Hospital’s facilities were concieved with the idea of being kind of a small city: with wide streets between the different pavilions and a curative garden for the users. Also all the pavilions are connected with tunnels under the ground in order to be faster and efficent. Sant Pau is a unique place rich of decorations and details.
El recinte de Sant Pau va ser ideat amb la mentalitat de ser una petita ciutat, amb carrers amples entre els diferents pavellons i amb un jardí curatiu per als malalts. A més, tots els pavellons estan connectats per túnels subterranis per tal de poder moure’s fàcilment d’un espai a un altre. És un recinte únic, ric en decoració i detalls.
Afternoon
Tarda
During our Brunch at Cafe Cometa (one of my favs) we thought of visiting an other attraction, finally we decided to go to Palau Güell, which is one of the first house that Gaudí designed.
Mentre féiem un brunch al Cafe Cometa (un dels meus preferits) vam pensar en visitar un altre espai que tingués portes obertes, així vam decidir anar al Palau Güell, que és un dels primers encàrrecs important que va rebre Gaudí.
It was such a discovery. Luckly the audiguide was included with the visit and we could listen to its history and understand all the details.
Va ser tot un descobriment. Per sort l’audioguia estava inclosa en la visita i així vam poder escoltar la seva història i comprendre tots els detalls.
One of my favourite places was the main living room and its roof.
Un dels meus espais preferits del Palau és la sala principal i el seu sostre.
After feeding our souls with culture and food, when it the sun sat we could see some places of the Gothic quarter with special light decorations. Santa Eulàlia festivity in Barcelona is associated with light.
Després d’alimentar les nostres ànimes amb cultura i menjar, quan es va fer fosc vam visitar alguns patis i edificis del Barri Gòtic que estaven decorats amb llum, ja que Santa Eulàlia a Barcelona s’associa amb llum.
Eat&Drink
Menjar&beure
Cafe Cometa (C/Parlament 20). As I said,we went for a brunch in one of our favourite places: Cafe Cometa. We took the Munch option (before 1PM). D. drank a Cosmo coffee and me water. Afterwards we ordered a slice of the delicious carrotcake and I asked for a yummy Chai Latte.
Cafe Cometa (C/Parlament 20). Com he comentat, vam anar a fer un brunch a un dels meus llocs preferits: Cafe Cometa. Vam agafar l’opció Munch (disponible fins les 13h). El D.va beure un Cosmocafe i jo aigua. De postres vam menjar un deliciós carrotcake acompanyat d’un Chai Latte.
Should we talk about numbers?
Parlem de números?
– Sant Pau‘s admission: for free. Usually, regular ticket costs: 10€; with discount: 7€.
-Entrada a Sant Pau: gratuïta. Normalment, l’entrada regular costa: 10€; amb descompte: 7€.
– Palau Güell‘s admission: for free. Usually, regular ticket costs: 12€; with discount: 9€.
– Entrada al Palau Güell: gratuït. Normalment, el tiquet regular costa 12€, amb descompte: 9€.
– Brunch at Cafe Cometa: around 13€/pax.
– Brunch al Cafe Cometa: prop de 13€/pax.
What a good day it was!
Quin dia tan bonic!
M.
leschosesdemisslapin 